SVEČANO PROSLAVLjEN 90. ROĐENDAN S T E V A N A   L A B U D O V I Ć A

Zastarelo

 
Društvo prijatelja Alžira i Ambasada Alžira u Beogradu i, u saradnji sa Muzejom Jugoslavije, svečano su, u Muzeju, proslavili 90. rođendan Stevana Labudovića, snimatelja Alžirske revolucije i zaslužnog građanina Narodne Demokratske Republike Alžir.

Goste je pozdravio Zoran Đorđević, ministar odbrane Republike Srbije, a u ime organizatora, gostima se obratio Nj. E. Abdelhamid Šebšub, ambasador Alžira, koji je ukazao na izuzetan značaj Labudovića za nezavisnost Alžira.

Čestitajući slavljeniku 90. rođendan, ministar odbrane Zoran Đorđević je istakao njegovu ulogu u dokumentovanju svedočanstava o alžirskoj antikolonijalnoj revoluciji, po čemu je Stevan Labudović postao poznat i u svetu.
- Gospodin Labudović je, svojim svedočenjem o revoluciji alžirskog naroda, ostavio dubok trag u istoriji jednog prijateljskog naroda i obeležio čitavu jednu epohu. Kroz njegove slike i buduća pokoljenja saznaće istinu o borbi Alžiraca za slobodu i dostojanstvo i shvatiće šta se zapravo dešavalo. Svakako, znamo Labudovića po slikama i dokumentarnim filmovima o alžirskoj revoluciji, posebno o zbivanjima od 1959. do 1962. godine, u kojem periodu je bio u toj zemlji, ali i po njegovim drugim kasnijim i ranijim delima kojima je svedočio o pokretu nesvrstanih, razvoju i rastu Srbije, Jugoslavije i sveta. Njegova dela danas predstavljaju kulturno blago, vredno, ne samo nama, već i budućim generacijama. Život Stevana Labudovića, svakako je bogat događajima o kojima je svedočio pomoću svoje kamere. Zahvaljujući tim snimcima, danas i Ministarstvo odbrane u alžirskom narodu ima osvedočenog i dokazanog prijatelja, rekao je ministar Đorđević.

O Labudoviću je, u ime Društva prijatelja Alžira, govorio novinar Marko Jelić, predsednik Društva prijatelja Alžira, koji je, kroz retrospektivu fotografija, dočarao veliki, plodan i neobičan život profesionalca, koji gotovo 80. Godina profesionalno stvara. Prikazani su žurnali „Filmskih novosti“ iz Alžirske revolucije i jugoslovensko-alžirske saradnje, a premijerno je prikazan i trejler filma „Dosije Labudović“, koji priprema rediteljka Mila Turajlić.
U umetničkom delu programa nastupili su članovi Gradskog ženskog hora „Barili“, iz Požarevca, koji su izveli državne himne Srbije i Alžira.

pdf GOVOR AMBASADORA ALŽIRA

http://www.tanjug.rs/full-view.aspx?izb=294430

http://www.dobrevesti.rs/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5-%D0%BE-%D1%99%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B0/item/7996-ro%C4%91endan-neobi%C4%8Dnog-%C4%8Doveka

http://www.mod.gov.rs/lat/photo/10469/jubilej-cuvenog-snimatelja-stevana-labudovica-10469

http://www.mod.gov.rs/cir/tekst/10469/jubilej-cuvenog-snimatelja-stevana-labudovica-10469

http://www.ambalgserbia.rs/2016/12/30/celebration-du-90e-anniversaire-de-stevan-labudovic-cameraman-de-la-revolution-algerienne/

http://www.ambalgserbia.rs/rs/2016/12/30/obelezen-90-rodendan-stevana-labudovica-snimatelja-alzirske-revolucije/

http://diplomaticportal.bidd.org.rs/%D1%81%D0%B0%D0%BE%D0%BF%D1%88%D1%82%D0%B5%D1%9A%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%98%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D0%B2-%D0%B7%D0%B0-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B5/

http://www.novostidana.rs/jubilej-snimatelja-stevana-labudovica/

http://berane.me/predsjednik-scekic-u-beogradu-na-proslavama-cukarice-i-stevana-labudovica/

http://www.princip.info/2016/12/15/jugosloven-na-prvim-linijama-fronta-u-aziru/#

http://www.djazairess.com/elbilad/1038921

http://m.elbilad.net/flash/detail?id=38921

http://algeria.shafaqna.com/EN/DZ/766114

http://www.aps.dz/algerie/51212-c%C3%A9l%C3%A9bration-%C3%A0-belgrade-du-90e-anniversaire-de-stevan-labudovic,-cameraman-de-la-r%C3%A9volution-alg%C3%A9rienne

http://www.aps.dz/en/algeria/15978-90th-anniversary-of-stevan-labudovic,-cameraman-of-algerian-revolution-celebrated

http://www.toutdz.com/celebration-a-belgrade-du-90e-anniversaire-de-stevan-labudovic-cameraman-de-la-revolution-algerienne/

http://www.dan.co.me/index%20str2.php?nivo=3&rubrika=Regioni&clanak=582684&datum=2017-01-22&naslov=U%20%E8ast%20Stevana%20Labudovi%E6a

ČLAN ALŽIRSKE ZAJEDNICE IVAN FERŠIŠI ODRŽAO PREDAVANjE „UPOZNAJTE PRIJATELjSKU ZEMLjU ALŽIR“

Zastarelo

Član alžirske zajenice, Ivan Feršiši, učenik VII-4 Osnovne škole „Despot Stefan Lazarević“, uz podršku i pomoć školskog druga Matije Markovića, održao je predavanje o Alžiru, pod nazivom „Upoznajte prijateljsku zemlju Alžir“.
Pored predavanja, učenici su mogli da vide flaše čuvenog alžirskog vina, alžirskih urmi, saharski pesak, monografije o alžirskim gradovima, likovnoj umetnosti i fotografije inspirisane alžirskom revolucijom, zanatske proizvode od mesinga i lima, ručno pravljen nakit, koji je deo narodne nošnje, kao i ručno pravljeni ćilimi.
Posebnu pažnju prisutnim učenicima privukle su i urme, za koje se smatra da su najzdravije voće na svetu, kao i da su najbolje na svetu. Zadovoljstvo je bilo, što su školarci, posredstvom Ambasade Alžira, koja je podržala ovaj događaj, mogli i da uživaju u degustaciji alžirskih urmi.

http://www.despotos.edu.rs/svevesti.aspx?parentid=67

PREDSEDNIK VLADE DNR ALŽIR ABDELMALEK SELAL UPUTIO PISMO ZAHVALNOSTI DRUŠTVU PRIJATELjA ALŽIRA

Zastarelo

Povodom 1. novembra, Dana Revolucije NDR Alžir, i čestitke koje mu je Društvo prijatelja Alžira uputilo, predsednik Vlade Demokratske Narodne Republike Alžir, Nj. E. Abdelmalek Selal poslao je pismo zahvalnosti, u kojem je pozdravio brojne inicijative, koje je Društvo preduzelo u cilju još intenzivnijeg i sadržajnijeg zbližavanja dva naroda.

pdf  SELLAL - pismo na arapskom jeziku

pdf  SELLAL - pismo na francuskom jeziku

pdf  SELLAL - prevod pisma - srpski jezik

SASTANAK MINISTRA ODBRANE REPUBLIKE SRBIJE SA AMBASADOROM DNR ALŽIR

Zastarelo

Ministar odbrane Republike Srbije Zoran Đorđević razgovarao je sa ambasadorom Demokratske Narodne Republike Alžir u Beogradu, Abdelhamidom Šebšubom o nastavku saradnje i unapređenju strateške saradnje dve zemlje koje gaje tradicionalno prijateljske odnose.

Đorđević je istakao da vojnoekonomska i vojnoobrazovna saradnja predstavljaju težišne oblasti saradnje u oblasti odbrane. Trenutno se na školovanju u Vojnoj akademiji i Vojnotehničkom institutu nalaze 32 lica iz Alžira, a do sada su 72 pripadnika alžirskih oružanih snaga završila školovanje u Srbiji. Obe strane su iskazale zainteresovanost za proširenje saradnje,  prvenstveno u oblastima vojno-vojne, vojnomedicinske i saradnje obaveštajno-bezbednosnih službi.

Tokom razgovora razmatrano je da se, pri narednom zasedanju Mešovite komisije za ekonomsku saradnju između dve zemlje, koje će se realizovati u Alžiru, razmotre i nacrt Opšteg i Implementacionog ugovora o školovanju, Sporazum iz oblasti vojne industrije i Ugovor o saradnji u oblasti vojne geografije i kartografije.

Ministar Đorđević upoznao je sagovornika sa aktivnostima vojnih i policijskih snaga na obezbeđenju državne granice u vezi sa migrantskom krizom.

Izvor:
http://www.mod.gov.rs/cir/10282/sastanak-ministra-odbrane-sa-ambasadorom-dnr-alzir-10282

http://www.tanjug.rs/full-view.aspx?izb=285577

http://www.blic.rs/vesti/drustvo/ministar-odbrane-srbije-sa-ambasadorom-alzira-o-unapredenju-vojne-saradnje/7ytmwfn

http://www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/politika/2528132/djordjevic-sa-ambasadorom-alzira-o-prosirenju-saradnje-.html

PREDSEDNIK ALŽIRA ABDELAZIZ BUTEFLIKA UPUTIO PISMO DRUŠTVU PRIJATELjA ALŽIRA

Zastarelo

Povodom 1. novembra, Dana Revolucije NDR Alžir, i čestitke koje mu je Društvo prijatelja Alžira uputilo, predsednik Demokratske Narodne Republike Alžir, Nj. E. Abdelaziz Buteflika, poslao je pismo predsedniku Društva prijatelja Alžira Marku Jeliću, u kojem je pozdravio brojne aktivnosti Društva, posebno aktivnosti u vezi sa promovisanjem vrednosti slavne alžirske revolucije, kao i doprinosa borbe Stevana Labudovića za pobedu dostojanstva i slobode, i oslobođenja potlačenih naroda.
U prilogu su pismo na arapskom jeziku, kao i prevodi na francuskom i srpskom jeziku.

pdf
Pismo zahvalnosti - arapski

pdf
Pismo zahvalnosti - francuski

pdf
Pismo zahvalnosti - srpski

OBELEŽEN NACIONALNI DAN ALŽIRA

Zastarelo

prijem8112016Povodom obeležavanja Nacionalnog dana Demokratske Narodne Republike Alžir, 1. novembra, kada je na današnji dan 1954. godine, pre 62 godine, započeta borba za nacionalno oslobođenje Alžira od francuske kolonizacije, ambasador ove najveće zemlje Afrike i arapskog sveta, Nj. E. Abdelhamid Šebšub, priredio je, 7. novembra 2016. godine, prijem za predstavnike političkog, diplomatskog, kulturnog i javnog života Srbije u beogradskom hotelu „Crown Plaza“.

Povodom ovog važnog datuma u istoriji alžirskog naroda, ambasador Abdelhamid Šebšub, ambasador Alžira u Srbiji, istakao je to da je ovaj datum „ključni trenutak u istoriji Alžira, jer predstavlja buđenje alžirske nacije, afirmaciju njenog identiteta i suvereniteta kao i ostvarenje njenih težnji ka miru, slobodi i dostojanstvu. On je i prekretnica u istoriji afričkog kontinenta jer je doprineo da se proces dekolonizacije ubrza i da usvajanjem Rezolucije 1514 (XV), 14. decembra 1960, međunarodna zajednica sprovede u delo načelo prava naroda na samoopredeljenje i nazavisnost.
Imajući u vidu načela i ciljeve na kojima se zasnivala akcija pokrenuta 1.novembra 1954. bilo je prirodno da nezavisni Alžir podrži oslobodilačke pokrete u Africi i drugde u svetu, što je i dalje jedan od temelja njegove spoljne politike“.

Ambasador je, imajući u vidu podršku Jugoslavije, izjavio da „prijateljske veze alžirskog i srpskog naroda su, kao što vam je svima poznato, istkane u vreme borbe za nacionalno oslobođenje kojoj je bivša Jugoslavija pružila mnogostruku pomoć“. Ta podrška se pretočila u istorijski dobre političke, ali i značajne ekonomske odnose i saradnju posle sticanja nezavisnosti, te „na tom odnosu i prijateljstvu temelji se i danas tesna bilateralna saradnja između dve zemlje.

Takođe je podsetio na to da su politički odnosi dve zemlje u usponu, i da je i poseta predsednika Tomislava Nikolića Alžiru, u maju ove godine, ocenjena kao istorijska, jer je prva poseta jednog srpskog predsednika Alžiru, što svedoči o kontinuitetu tih odnosa i naše obostrane privrženosti da se dodatno učvrste.

Na početku prijema, alžirsku nacionalnu himnu „Zavet“ na arapskom jeziku, i državnu himnu Srbije „Bože pravde“ sjajno je izveo eminetni Gradski ženski hor iz Požarevca, pod dirigentskom palicom, šarmantne Katalin Tasić.

Među mnogobrojnim gostima, prijemu su prisustvovali prvi potpredsednik Vlade Republike Srbije i ministar spoljnih poslova Ivica Dačić, ministar odbrane Republike Srbije Zoran Đorđević, potpredsednik Narodne skupštine Republike Srbije prof. dr Vladimir Marinković, ađutant predsednika Republike Srbije general-major Milomir Todorović, savetnik premijera Vlade Republike Srbije Vladimir Božović, članovi parlamentarne grupe prijateljstva sa Alžirom, narodni poslanici Jadranka Jovanović, Muamer Zukorlić, Dragomir J. Karić, reis-ul-ulema Seif ef. Nasufović, članovi Društva prijatelja Alžira, te mnogobrojni gosti.

Prijemu su prisustvovali i snimatelj Alžirske revolucije, Stevan Labudović, zaslužni građanin Demokratske Narodne Republike Alžir, kao i ambasador Danilo Milić i novinar, publicista i diplomata Miloje Popović, koje je, 2004. godine, koje je predsednik Alžira, Abdelaziz Buteflika, odlikovao.

Alžirski domaćini su se potrudili da gosti probaju mnogobrojne alžirske specijalitete, među kojima i na daleko čuvene alžirske urme, za koje se veruju da su najbolje na svetu, tradicionalni slani i slatki kus-kus, kao i alžirsko vino, s poznatim geografskim poreklom.

Marko JELIĆ

KULTURNI DOGAĐAJ POSVEĆEN ALŽIRSKOJ ŽENI

Zastarelo

Povodom proslave Nacionalnog praznika Alžira, kojim se obeležava, 1. novembar 1954, dan kada je otpočela borba alžirskog naroda za nacionalno oslobođenje, Ambasada Alžira u Beogradu, u saradnji sa Narodnom bibliotekom Srbije i Društvom prijatelja Alžira, organizovala je program posvećen alžirskoj ženi.

Alžir je, od 1. novembra 1954. godine do 5. jula 1962. godine, vodio žestoki rat za nezavisnost. Ovaj rat se smatra jednim od najvećih događaja u istoriji XX veka. Alžir je podneo više od milion i po žrtava, a karakterističan je po tome što su borbi za slobodu, veoma doprinele alžirske žene. Ovom prilikom, u galeriji ove institucije kulture od nacionalnog značaja, bile su izložene fotografije alžirskih žena u danima otpora protiv okupacije i njihovo učešće u oružanoj borbi.
 
Takođe, za ovu priliku, predstavljena je i knjiga „Sećanja na Alžir“, Aleksandre Vojinović, koja je nedavno objavljena u izdanju Društva prijatelja Alžira. Autorka je govorila o utiscima o Alžiru i izrazila divljenje alžirskoj ženi, kao i hrabrosti koju je pokazivala u vremenima terorizma, 90-tih godina prošlog veka.
 
Događaj će biti zatvoren izvođenjem pozorišnog komada alžirskog dramskog pisca, Mohameda Bengetafa, monodrame „Fatma“, koju igra srpska glumica Ivana Šćepanović, i koja se bavi problemima alžirske žene i njenim suočavanjem sa životnim teškoćama.

pdf Tekst govora

http://www.dobrevesti.rs/%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0/item/7727-o-al%C5%BEirskoj-%C5%BEeni

https://www.turistickisvet.com/vesti/razno/kulturni-dogadjaj-o-alzirskoj-zeni-3-novembra-u-narodnoj-biblioteci-srbije.html

http://www.vesti.rs/Dobre-vesti/Kulturni-dogadjaj-posvecen-alzirskoj-zeni.html

https://www.nb.rs/events/event.php?id=30539

http://www.bktvnews.com/kultura/knjiga/program-posvecen-alzirskoj-zeni-u-narodnoj-biblioteci/69418

http://www.tanjug.rs/full-view.aspx?izb=280994

http://snagasrbije.com/62-godisnjicu-od-pocetka-revolucije-ambasada-alzira-obelezila-u-narodnoj-biblioteci-srbije-video/

http://www.ambalgserbia.rs/rs/2016/11/10/62-godisnjica-1-novembra-u-beogradu-ambasada-alzira-odala-priznanje-alzirskoj-zeni/

https://www.youtube.com/watch?v=FVNcz1fkitk

pozivnicadanalzira

OTVORENA IZLOŽBA FOTOGRAFA  „SRPSKO VOJNO GROBLjE DELI IBRAHIM“ U ZAJEČARU

Zastarelo

plakat izlozbaGrad Zaječar je, 19. oktobra, obeležio Dan oslobođenja u Prvom svetskom ratu. Ovaj značajan datum iz slobodarske tradicije Zaječara obeležen je brojnim svečanostima, koje je svojim prisustvom uveličala i ambasadorka Francuske u Srbiji Nj. E. Kristin Moro. To svakako ne čudi, imajući u vidu to da je u Zaječaru, posle Beograda, najveće francusko groblje, na kojem su sahranjeni francuski vojnici poginuli u oslobađanju tokom Prvog svetskog rata.

U okviru obeležavanja Dana oslobođenja Zaječara u Prvom svetskom ratu, u Radul begovom konaku otvorena je izložba Društva prijatelja Alžira „Srpsko vojno groblje – Deli Ibrahim“, autora Stevana Labudovića, fotografa i snimatelja „Filmskih novosti“, zaslužnog građanina Narodne Demokratske Republike Alžir.

Izložbi su prisustvovali i Stevan Labudović, autor izložbe i predsednik Marko Jelić, Društva prijatelja Alžira, koji je otvorio izložbu.

Srpsko vojno groblje Deli Ibrahim – naziv je izložbe fotografija groblja u Alžiru na, kojem počivaju posmrtni ostaci 324 pripadnika Srpske vojske, preminulih između 1916. i 1919. godine.

Izložba traje do 9. novembra 2016. godine.

Društvo prijatelja Alžira srdačno zahvaljuje v.d. direktoru Narodnog muzeja Zaječara, Dejanu Krstiću i saradnicima, na izvanrednoj saradnji u pripremi i organizaciji ove izložbe.

Pročitaj više …OTVORENA IZLOŽBA FOTOGRAFA  „SRPSKO VOJNO GROBLjE DELI IBRAHIM“ U ZAJEČARU

NAJVIŠE PRIZNANjE BEOGRADSKE OPŠTINE RAKOVICA POVELjA STEVANU LABUDOVIĆU

Zastarelo

Svečanom akademijom, u Centru za kulturu i obrazovanje Rakovica, Gradska opština Rakovica obeležila je, 14. oktobar, Dan opštine. Na današnji dan, pre 72 godine, Rakovica je oslobođena u Drugom svetskom ratu, a istog dana obeležena je i opštinska slava Pokrov presvete Bogorodice. Rakovica je ove godine proslavila i 42 godine od kada je, 1974. godine, reorganizacijom opština, dobila status gradske opštine.

Predsednik Gradske opštine Rakovica, gospodin Vladan Kocić, uručio je povelje zaslužnim građanima. U oblasti kulture povelja je uručena Stevanu Labudoviću, filmskom kamermanu i fotografu, zaslužnom građaninu Narodne Demokratske Republike Alžir i višedecenijskom stanovniku naselja Miljakovac, zbog izuzetnog doprinosa na polju filma i fotografije.

Inicijativu za dodelu priznanja podneli su ugledni članovi Društva prijatelja Alžira.

Svečanosti su prisustovali Nj. E. Abdelhamid Šebšub, ambasador NDR Alžira, i Marko Jelić, predsednik Društva prijatelja Alžira.

http://rakovica.rs/dan-opstine-rakovica/#more-8237

http://studiob.rs/rakovica-obelezila-dan-opstine/

http://www.tanjug.rs/full-view.aspx?izb=276154

https://www.youtube.com/watch?v=MwlohkC2NnM&feature=youtu.be

PROMOCIJA KNjIGE „SEĆANjA NA ALŽIR“ U GRADSKOJ OPŠTINI SAVSKI VENAC

Zastarelo

U svečanoj sali Gradske opštine Savski venac, sinoć je predstavljena knjiga „Sećanje na Alžir“ Aleksandre Vojinović, koju je izdalo Društvo prijatelja Alžira.
Promocija knjige „Sećanje na Alžir“ bila je prilika da se predstavi Alžir, zemlja sa bogatom kulturom i tradicijom. Kroz ličnu priču o životu i sećanje na vreme provedeno u ovoj najvećoj zemlji Afrike i Bliskog istoka, Aleksandra Vojinović je govorila o ljudima, kulturi i običajima ove zemlje, a delove iz njene knjige čitali su učenici sa Savskog venca, koji su dobitnici nagrada na najvišim takmičenjima u recitovanju.
Prisutnima se obratio i Marko Jelić, predsednik Društva prijatelja Alžira, govoreći o kulturi Alžira i srpsko-alžirskim prijateljskim vezama, koji je, tom prilikom, knjigu „Sećanja na Alžir“ poklonio predsednici opštine Savski venac Ireni Vujović, koja je pozdravila prisutne i istakla da joj je veliko zadovoljstvo što je opština Savski venac domaćin ovog događaja.
- Čast mi je što smo u prilici da večeras ugostimo Njegovu Ekselenciju ambasadora Alžira i zahvaljujem se autorki knjige što nam je omogućila da se upoznamo sa bogatom kulturom i običajima Alžira. Posebno bih se zahvalila Društvu prijatelja Alžira, koje nastoji da svojim aktivnostima doprinese uspostavljanju saradnje i jačanju ekonomskih i političkih odnosa i veza između dve tradicionalno prijateljske zemlje. Nadam se da ćemo i ubuduće imati sličnih događaja u opštini Savski venac – istakla je predsednica opštine.

Na promociji je govorila i koreograf, balerina i putopisac Sonja Lapatanov o ličnim iskustvima o boravku u Alžiru. Takođe, na promociji je govorio i ambasador Danilo Milić, koji je jedan od svedoka sticanja alžirske nezavisnosti, i podrške koju je Jugoslavija pružala antikolonijalnoj borbi alžirskog naroda.
Na promociji su prisustvovali i predsednica opštine Savski venac Irena Vujović, članica Opštinskog veća Danijela Mirjanić i Ambasador NDR Alžir, Njegova ekselencija Abdelhamid Šebšub.
Društvo prijatelja Alžira i Ambasada NDR Alžir priredili su koktel, na kojem su gosti mogli da probaju alžirske urme, za koje se veruje da su najbolje na svetu, alžirsko vino, kao i alžirski kolač sa urmama, koji je, specijalno za ovu priliku, pripremila autorka Aleksandra Vojinović.

pdf POZIVNICA

https://www.youtube.com/watch?v=bHnzPhc1tBg

https://www.youtube.com/watch?v=jb89EjJTZzk

PROMOCIJA KNjIGE „SEĆANjA NA ALŽIR“ U GALERIJI 73

Zastarelo

Knjiga „Sećanje na Alžir“ Aleksandre Vojinović predstavljena je sinoć u Galeriji 73, u Beogradu. Kroz ličnu priču o životu i sećanja na vreme provedeno u Alžiru, Alksandra Vojinović je govorila o ljudima, kulturi, običajima ove zemlje. Promocija knjige Sećanja na Alžir bila je prilika da se predstavi Alžir, zemlja sa bogatom kulturom i tradicijom, i sa velikim turističkim potencijalima.
Promociji prisustvovali su ambasador NDR Alžir, Njegova Ekselencija, Abdelhamid Šebšub i predsednik opštine Čukarica, Srđan Kolarić. Pozdravivši prisutne, predsednik opštine Čukarica je istakao zadovoljstvo što Beograđani i Čukaričani imaju priliku da upoznaju kulturu, umetnost i običaje Alžira, i to kroz sećanja pisca, koji je deo života proveo u ovoj zemlji. Ističući duhovno bogatstvao, koje čovek stiče putujući i upoznajući kulture, predsednik je posebno zahvalio Ambasadi Alžira, Njegovoj Ekselenciji, ambasadoru, kao i Društvu prijatelja Alžira, koji su našim sugrađanima omogućili da bolje upoznaju ovu zemlju i njene ljude. Uz Aleksandru Vojinović koja je, kao supruga diplomate u Alžiru, govorila o ljudima koje je upoznala, o njihovim životima, karakteru, istakavši posebno toplinu i srdačnost. Tokom promocije knjige, predstavljene su i fotografije koreografa, balerine i putopisca, Sonje Lapatanov, koje su nastale prilikom njenog boravka u Alžiru, a o promovisanju kuluture Alžira, i srpsko-alžirskim prijateljskim vezama, govorio je Marko Jelić, predsednik Društva prijatelja Alžira, koji je pozvao prisutne da, umesto Maroka i Tunisa, putuju u Alžir i da ga istražuju.
Predstavljanju knjige prisustvovali su predsednik Skupštine opštine Čukarica, Milan Stojić, član Veća Goran Uskoković, pomoćnik predsednika opštine Petar Mandić, zamenik sekretara opštine Beatina Živković.

http://www.cukarica.rs/cir/novosti/promocija-knjige-secanja-na-alzir/#prettyPhoto

http://galerija73.com/promocija-knjige-secanja-na-alzir/

https://www.youtube.com/watch?v=dx2sQWxmQ1M

AMBASADOR ALŽIRA POSETIO SAJAM KNjIGA I ŠTAND SEZAM BOOK

Zastarelo

1Na inicijativu Društva prijatelja Alžira, ambasador Alžira, Nj. E. gospodin Abdelhamid Šebšub, posetio je međunarodni sajam knjiga, i štand izdavačke kuće Sezam Book.
Urednica izdavačke kuće Jasmina Bukvić, pokazala je ambasadoru Alžira izdanje „Šta dan duguje noći“, alžirskog pisca Jasmine Kadre, koja je, objavljena u izdanju ove izdavačke kuće.
Ambasador Šebšub je izrazio zadovoljstvo, što je knjiga alžirskog pisca dobro prihvaćena, i sa urednicom Bukvić razgovarao o mogućnostima da se i drugi alžirski pisci objave na srpskom jeziku. U tom smislu, ambasador je predložio da urednica Bukvić razmotri mogućnosti i da predloži konkretne programe, koji bi rezultirali objavljivanje nekoliko knjiga alžirskih pisaca na srpskom jeziku. Takođe, razgovaralo se i o mogućnosti da se srpski pisci prevedu na arapski jezik, i objave u Alžiru.
Sastanku je prisustovao i Marko Jelić, predsednik Društva prijatelja Alžira.

DRUŠTVO PRIJATELjA ALŽIRA ZAHVALILO ENERGOPROJEKTU-HIDROINŽENjERINGU NA DONACIJI

Zastarelo

Energoprojekt Hidroinzenjering. Finansijski direktor Dragan JoldicZahvaljujući dobroj volji i razumevanju, Energoprojekt-hidroinženjering, preduzeću, koje je poslovno prisutno i u Alžiru, donarali su sredstva, zahvaljujući kojima je Društvo prijatelja Alžirau,  u 2016. godini, realizovalo nekoliko projekata u kulturi, pre svega, štampanje knjige „Sećanja na Alžir“ Aleksandre Vojinović.
Predstavnike Društva prijatelja Alžira, Marka Jelića predsednika Društva i Ivanu Cvetković, članicu Izvršnog odbora Društva, primio je Dragan Joldić, finansijski direktor, koji je i član Upravnog odbora Društva. Ovo je bila prilika da Jelić i Cvetković zahvale za razumevanje i podršku realizaciji programa Društva.

MINISTAR ODBRANE PRIMIO SLAVNOG SNIMATELjA STEVANA LABUDOVIĆA

Zastarelo

DUS 8243Ministar odbrane Zoran Đorđević primio je danas proslavljenog snimatelja Stevana Labudovića. U srdačnom razgovoru bilo je reči o vremenima koja su Labudovićev dar i snimateljsko oko otrgli od istorijskog zaborava, od mnogobrojnih istorijskih skupova i događaja na najvišem nivou do revolucionarnih dešavanja na severu Afrike i Bliskom Istoku. Naime, svet su obišle Labudovićeve filmske reportaže i fotografije najdramatičnijih trenutaka Alžirske revolucije, zahvaljujući kojima je istina o toj borbi obišla svet, a naš snimatelj postao alžirski nacionalni heroj.

Pored ukupnog bogatog snimateljskog opusa, Stevan Labudović je bio jedan od dvojice snimatelja koji su neposredno pratili i kamerom ovekovečili decenije aktivnosti tadašnjeg predsednika SFRJ i vrhovnog komandanta JNA Josipa Broza Tita.

Za svoj rad Labudović je odlikovan najvišim domaćim i međunarodnim priznanjima, a za uspešnu višedecenijsku saradnju sa sistemom odbrane, naročito sa Vojnofilmskim centrom „Zastava film“, i doprinos filmskoj delatnosti, uručena mu je i zahvalnica Ministarstva odbrane i simboličan poklon.

Izvor: Ministarstvo odbrane Republike Srbije
http://www.mod.gov.rs/sadrzaj.php?id_sadrzaja=9943

Ostali mediji:
http://www.tanjug.rs/full-view.aspx?izb=268568

http://www.vesti.rs/Vesti/Ministar-odbrane-primio-slavnog-snimatelja.html