PROMOCIJA KNjIGE „SEĆANjA NA ALŽIR“ U GRADSKOJ OPŠTINI SAVSKI VENAC

Zastarelo

U svečanoj sali Gradske opštine Savski venac, sinoć je predstavljena knjiga „Sećanje na Alžir“ Aleksandre Vojinović, koju je izdalo Društvo prijatelja Alžira.
Promocija knjige „Sećanje na Alžir“ bila je prilika da se predstavi Alžir, zemlja sa bogatom kulturom i tradicijom. Kroz ličnu priču o životu i sećanje na vreme provedeno u ovoj najvećoj zemlji Afrike i Bliskog istoka, Aleksandra Vojinović je govorila o ljudima, kulturi i običajima ove zemlje, a delove iz njene knjige čitali su učenici sa Savskog venca, koji su dobitnici nagrada na najvišim takmičenjima u recitovanju.
Prisutnima se obratio i Marko Jelić, predsednik Društva prijatelja Alžira, govoreći o kulturi Alžira i srpsko-alžirskim prijateljskim vezama, koji je, tom prilikom, knjigu „Sećanja na Alžir“ poklonio predsednici opštine Savski venac Ireni Vujović, koja je pozdravila prisutne i istakla da joj je veliko zadovoljstvo što je opština Savski venac domaćin ovog događaja.
- Čast mi je što smo u prilici da večeras ugostimo Njegovu Ekselenciju ambasadora Alžira i zahvaljujem se autorki knjige što nam je omogućila da se upoznamo sa bogatom kulturom i običajima Alžira. Posebno bih se zahvalila Društvu prijatelja Alžira, koje nastoji da svojim aktivnostima doprinese uspostavljanju saradnje i jačanju ekonomskih i političkih odnosa i veza između dve tradicionalno prijateljske zemlje. Nadam se da ćemo i ubuduće imati sličnih događaja u opštini Savski venac – istakla je predsednica opštine.

Na promociji je govorila i koreograf, balerina i putopisac Sonja Lapatanov o ličnim iskustvima o boravku u Alžiru. Takođe, na promociji je govorio i ambasador Danilo Milić, koji je jedan od svedoka sticanja alžirske nezavisnosti, i podrške koju je Jugoslavija pružala antikolonijalnoj borbi alžirskog naroda.
Na promociji su prisustvovali i predsednica opštine Savski venac Irena Vujović, članica Opštinskog veća Danijela Mirjanić i Ambasador NDR Alžir, Njegova ekselencija Abdelhamid Šebšub.
Društvo prijatelja Alžira i Ambasada NDR Alžir priredili su koktel, na kojem su gosti mogli da probaju alžirske urme, za koje se veruje da su najbolje na svetu, alžirsko vino, kao i alžirski kolač sa urmama, koji je, specijalno za ovu priliku, pripremila autorka Aleksandra Vojinović.

pdf POZIVNICA

https://www.youtube.com/watch?v=bHnzPhc1tBg

https://www.youtube.com/watch?v=jb89EjJTZzk

PROMOCIJA KNjIGE „SEĆANjA NA ALŽIR“ U GALERIJI 73

Zastarelo

Knjiga „Sećanje na Alžir“ Aleksandre Vojinović predstavljena je sinoć u Galeriji 73, u Beogradu. Kroz ličnu priču o životu i sećanja na vreme provedeno u Alžiru, Alksandra Vojinović je govorila o ljudima, kulturi, običajima ove zemlje. Promocija knjige Sećanja na Alžir bila je prilika da se predstavi Alžir, zemlja sa bogatom kulturom i tradicijom, i sa velikim turističkim potencijalima.
Promociji prisustvovali su ambasador NDR Alžir, Njegova Ekselencija, Abdelhamid Šebšub i predsednik opštine Čukarica, Srđan Kolarić. Pozdravivši prisutne, predsednik opštine Čukarica je istakao zadovoljstvo što Beograđani i Čukaričani imaju priliku da upoznaju kulturu, umetnost i običaje Alžira, i to kroz sećanja pisca, koji je deo života proveo u ovoj zemlji. Ističući duhovno bogatstvao, koje čovek stiče putujući i upoznajući kulture, predsednik je posebno zahvalio Ambasadi Alžira, Njegovoj Ekselenciji, ambasadoru, kao i Društvu prijatelja Alžira, koji su našim sugrađanima omogućili da bolje upoznaju ovu zemlju i njene ljude. Uz Aleksandru Vojinović koja je, kao supruga diplomate u Alžiru, govorila o ljudima koje je upoznala, o njihovim životima, karakteru, istakavši posebno toplinu i srdačnost. Tokom promocije knjige, predstavljene su i fotografije koreografa, balerine i putopisca, Sonje Lapatanov, koje su nastale prilikom njenog boravka u Alžiru, a o promovisanju kuluture Alžira, i srpsko-alžirskim prijateljskim vezama, govorio je Marko Jelić, predsednik Društva prijatelja Alžira, koji je pozvao prisutne da, umesto Maroka i Tunisa, putuju u Alžir i da ga istražuju.
Predstavljanju knjige prisustvovali su predsednik Skupštine opštine Čukarica, Milan Stojić, član Veća Goran Uskoković, pomoćnik predsednika opštine Petar Mandić, zamenik sekretara opštine Beatina Živković.

http://www.cukarica.rs/cir/novosti/promocija-knjige-secanja-na-alzir/#prettyPhoto

http://galerija73.com/promocija-knjige-secanja-na-alzir/

https://www.youtube.com/watch?v=dx2sQWxmQ1M

AMBASADOR ALŽIRA POSETIO SAJAM KNjIGA I ŠTAND SEZAM BOOK

Zastarelo

1Na inicijativu Društva prijatelja Alžira, ambasador Alžira, Nj. E. gospodin Abdelhamid Šebšub, posetio je međunarodni sajam knjiga, i štand izdavačke kuće Sezam Book.
Urednica izdavačke kuće Jasmina Bukvić, pokazala je ambasadoru Alžira izdanje „Šta dan duguje noći“, alžirskog pisca Jasmine Kadre, koja je, objavljena u izdanju ove izdavačke kuće.
Ambasador Šebšub je izrazio zadovoljstvo, što je knjiga alžirskog pisca dobro prihvaćena, i sa urednicom Bukvić razgovarao o mogućnostima da se i drugi alžirski pisci objave na srpskom jeziku. U tom smislu, ambasador je predložio da urednica Bukvić razmotri mogućnosti i da predloži konkretne programe, koji bi rezultirali objavljivanje nekoliko knjiga alžirskih pisaca na srpskom jeziku. Takođe, razgovaralo se i o mogućnosti da se srpski pisci prevedu na arapski jezik, i objave u Alžiru.
Sastanku je prisustovao i Marko Jelić, predsednik Društva prijatelja Alžira.

DRUŠTVO PRIJATELjA ALŽIRA ZAHVALILO ENERGOPROJEKTU-HIDROINŽENjERINGU NA DONACIJI

Zastarelo

Energoprojekt Hidroinzenjering. Finansijski direktor Dragan JoldicZahvaljujući dobroj volji i razumevanju, Energoprojekt-hidroinženjering, preduzeću, koje je poslovno prisutno i u Alžiru, donarali su sredstva, zahvaljujući kojima je Društvo prijatelja Alžirau,  u 2016. godini, realizovalo nekoliko projekata u kulturi, pre svega, štampanje knjige „Sećanja na Alžir“ Aleksandre Vojinović.
Predstavnike Društva prijatelja Alžira, Marka Jelića predsednika Društva i Ivanu Cvetković, članicu Izvršnog odbora Društva, primio je Dragan Joldić, finansijski direktor, koji je i član Upravnog odbora Društva. Ovo je bila prilika da Jelić i Cvetković zahvale za razumevanje i podršku realizaciji programa Društva.

MINISTAR ODBRANE PRIMIO SLAVNOG SNIMATELjA STEVANA LABUDOVIĆA

Zastarelo

DUS 8243Ministar odbrane Zoran Đorđević primio je danas proslavljenog snimatelja Stevana Labudovića. U srdačnom razgovoru bilo je reči o vremenima koja su Labudovićev dar i snimateljsko oko otrgli od istorijskog zaborava, od mnogobrojnih istorijskih skupova i događaja na najvišem nivou do revolucionarnih dešavanja na severu Afrike i Bliskom Istoku. Naime, svet su obišle Labudovićeve filmske reportaže i fotografije najdramatičnijih trenutaka Alžirske revolucije, zahvaljujući kojima je istina o toj borbi obišla svet, a naš snimatelj postao alžirski nacionalni heroj.

Pored ukupnog bogatog snimateljskog opusa, Stevan Labudović je bio jedan od dvojice snimatelja koji su neposredno pratili i kamerom ovekovečili decenije aktivnosti tadašnjeg predsednika SFRJ i vrhovnog komandanta JNA Josipa Broza Tita.

Za svoj rad Labudović je odlikovan najvišim domaćim i međunarodnim priznanjima, a za uspešnu višedecenijsku saradnju sa sistemom odbrane, naročito sa Vojnofilmskim centrom „Zastava film“, i doprinos filmskoj delatnosti, uručena mu je i zahvalnica Ministarstva odbrane i simboličan poklon.

Izvor: Ministarstvo odbrane Republike Srbije
http://www.mod.gov.rs/sadrzaj.php?id_sadrzaja=9943

Ostali mediji:
http://www.tanjug.rs/full-view.aspx?izb=268568

http://www.vesti.rs/Vesti/Ministar-odbrane-primio-slavnog-snimatelja.html

ODRŽANA SEDNICA ODBORA ZA MEĐUOPŠTINSKU I MEĐUNARODNU SARADNjU SKUPŠTINE OPŠTINE BERANE

Zastarelo

DSCF4374Odbor za međuopštinsku i međunarodnu saradnju Skupštine opštine Berane je, 02. septembra 2016. godine, održao sednicu, kojom je predsedavao, Jugoslav Račić, predsednik Odbora.
Sednici su prisustvovala još tri člana Odbora, Dragomir Đukić, Ervin Mandžukić i Bogdan Joksimović, Jasmina Đukić, sekretarka Skupštine, Darko Stojanović, menadžer Opštine i Ana Sekulić, savetnica za međunarodnu saradnju u Službi predsednika.

Na sednici je razmatrana Inicijativa o bratimljenju Opštine Berane, sa jednom od opština iz Alžira. Inicijativu je dostavio, Marko Jelić, predsednik Društva prijatelja Alžira, a  u dogovoru sa ambasadorom Alžira, Nj. E. gospodinom Abdelhamidom Šebšubom, koji je i izrazio želju za ovim vidom saradnje.

Menadžer opštine Darko Stojanović je informisao Odbor o tome kako je došlo do pokretanja pomenute inicijative i koje će sve poteze u narednom periodu preduzeti predstavnici Opštine po ovom pitanju i istakao da će Odbor biti blagovremeno informisan o preduzetim aktivnostima.

Svi članovi Odbora su saglasni da Inicijativu treba prihvatiti, jer je u obostranom interesu razvijanje prijateljskih, ekonomskih i drugih veza, između Opštine Berane i neke od opština iz Alžira.

http://berane.me/odrzana-sjednica-odbora-za-medjuopstinsku-i-medjunarodnusaradnju/

OBJAVLjENA KNjIGA „SEĆANjA NA ALŽIR“ ALEKSANDRE VOJINOVIĆ

Zastarelo

IMG 20160827 115930Sa izratima velikog zadovoljstva, obaveštavamo članove, prijatelje i posetioce ovog veb sajta da je, u izdanju Društva prijatelja Alžira, izašla iz štampe knjiga „Sećanja na Alžir“, Aleksandre Vojinović. Ona je od 1997. do 2002. godine, kao supruga diplomatskog službenika Ambasade Savezne Republike Jugoslavije, živela u Alžiru, i imala posebnu priliku da s Alžircima proživi turbulentan period. Od krize i nestabilnosti, do dolaska na vlast predsednika Narodne Demorkatske Republike Alžir, Nj. E. Abdelaziza Buteflike, i početka prosperiteta alžirskog naroda, razvoja ekonomije i pozicioniranja Alžira kao moćne i uticajne države, ne samo Afrike, arapskog sveta, već i mnogo šire.

„Sećanja na Alžir“ je knjiga sećanja na vreme provedeno u Alžiru, o gradu Alžiru, o ženama Alžira, gde se kroz ličnu priču govori o svemu onome, što je autorka doživela u ovom gradu, a što je postalo sastavni deo njene ličnosti.

Knjiga govori o ljudima, koje je upoznala, o njihovim životima, karakteru, o njihovoj veličini i toplini. Istovremeno, to je dokument, koji istinito, ali i duboko emotivno, predstavlja jedno vreme i život žene iz diplomatskog sveta. Ona je i svedočanstvo za bolje upozanavanje alžirskog naroda, običaja, kulture i širine, sagledano kroz vizuru strankinje, s pogledom nekoga, ko je istovremeno i učesnik i posmatrač.

Jednostavno, ovo je knjiga zahvalnosti, ali i svojevrstan priznanje svima, koji su preživeli to vreme, i u njemu nisu zaboravili da budu humani i topli ljudi. Kroz knjigu se mogu upoznati mnoge obične, a izuzetne žene poreklom iz našeg podneblja, kao i autentične Alžirke. Heroine jednog, za život teškog, vremena u kojem su umele da iznesu i sačuvaju velike tekovine, kao što su porodica i ljubav, humanost i hrabrost.

Imajući u vidu važnost da knjiga bude prisutna među čitaocima, Društvo prijatelja Alžira je odlučilo da ovu knjigu prodaje po popularnoj ceni od 300,00 dinara.

Ovom prilikom, najavljujemo da će na jesen biti upriličena promocija ove knjige, o čemu ćemo obavestiti posetioce ovog veb sajta.

Knjiga se može naručiti na telefon: 064/22-33-032 ili na Ova adresa e-pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript u vašem brauzeru da biste je videli..

Korica knjige „Sećanja na Alžir“

AMBASADOR ALŽIRA U PRIJATELjSKOJ POSETI NOVOM PAZARU

Zastarelo

DSC 0594Ambasador Narodne Demokratske Repubike Alžir, Nj. E. Abdelhamid Šebšub sastao se, 22. jula, u sedištu opštine Novi Pazar, sa gospodinom Nihatom Biševcem, gradonačelnikom Novog Pazara.

Ovo je prva poseta ambasadora Šebšuba Novom Pazaru, čiji je cilj bio upoznavanje i uspostavljanje saradnje između Alžira i Novog Pazara.

Istorijski dobri odnosi koji su negovani, i mnoge privredne grane u kojima se može uspostaviti, doprineće budućoj saradnji - zajednički je stav gradonačelnika Novog Pazara Biševca i ambasadora Šebšuba. Sagovornici su dogovorili i da će Novi Pazar uskoro posetiti privredna delegacija Alžira.

„Drago mi je što sam u Novom Pazaru, i što sam sa prvim čovekom ovog grada razgovarao o mogućnostima saradnje dva naroda. Dosta je oblasti u kojima bismo mogli da sarađujemo, poput trgovine, turizma, kulture, ekonomije, ali i sporta, i nadam se skorijem dolasku, kako bismo konkretizovali saradnju Alžira i Novog Pazara“ - rekao je Šebšub.

http://www.radiostoplus.com/item/19303

http://sandzaknews.rs/ambasador-alzira-posetio-novi-pazar/

http://www.sandzacke.rs/vijesti/sandzak/ambasador-alzira-u-posjeti-novom-pazaru/

http://www.ambalgserbia.rs/2016/07/24/lambassadeur-dalgerie-rencontre-le-maire-de-novi-pazar/

STEVANU LABUDOVIĆU URUČENO NAJVIŠE OPŠTINSKO PRIZNANjE NAGRADA „21. JUL“ OPŠTINE BERANE

Zastarelo

Povodom Dana opštine Berane, predsednik opštine, Dragoslav Šćekić, uručio je u Centru za kutluru, 21. jula,  na svečanoj sednici opštine, Nagradu „21. jul“ i Stevanu Labudoviću, zaslužnom građaninu Narodne Demokratske Republike Alžir, rođenom Berancu, i članu osnivaču Društva prijatelja Alžira.

U obrazloženju odluke, predsednik Komisije za dodelu ovog najvišeg opštinskog priznanja, Vasilije Đokić, kazao je da je Stevan Labudović, kao kamerman i filmski snimatelj, kao najodlikovaniji stranac u Alžiru, i zaslužni građanin Narodne Demokratske Republike Alžir, svuda u svetu promovisao i svoje Berane, te i Berane žele da mu na skroman način, odaju priznanje.

Posle uručenja, koktela i svečanog ručka, ambasador Alžira, Nj. E. Abdelhamid Šebšub, Stevan Labudović i Marko Jelić, predsednik  Društva prijatelja Alžira, obišli su manastir Đurđeve Stupove, koji je sagrađen početkom XIII veka, i tom prilikom, u manastirskoj crkvi, u znak visoke kulture i poštovanja prema najstarijijoj beranskoj svetinji, ambasador Šebšub je zapalio sveće u priprati.

Alžirska delegacija je, zatim, u znak pijeteta, u pratnji ekipe Radio-televizije Crne Gore, posetila grob roditelja Stevana Labudopića, na gradskom groblju u Beranama.

Zatim, obišla je beransku džamiju u Haremima, u kojoj je efendija Muratović govorio, o saživotu muslimana i hrišćana u Beranama, kao i o položaju islamske zajednice u Crnoj Gori. A zatim je, u pratnji efendije Muratovića, delegacija obišla vakufsku kuću, budući islamski kulturni centar u Beranama.
 
Po Labudovićevoj želji, delegacija je obišla porodičnu kuću Milutina Labudovića, Stevanovog oca, u kojoj je Stevan rođen, a zatim bila gost Nade Labudović, supruge Stevanovog pokojnog brata Krsta.

Na kraju, delegacija je obišla kuću Stevanovog brata, pokojnog Vasilija.

Foto: Adem Ado Softić

SR Discours M.l'Ambassadeur Berane

http://berane.me/obiljezen-dan-opstine-berane/

http://www.vijesti.me/vijesti/scekic-berane-ce-u-naredne-dvije-godine-biti-najvece-evropsko-gradiliste-u-crnoj-gori-897235

http://www.cdm.me/politika/obiljezen-dan-berana-finasije-konsolidovane-rezultati-vidljivi

http://espona.me/index.php/politika/3187-povodom-dana-opstine-u-beranama-odrzana-svecana-sjednica-so

http://www.espona.me/index.php/nvo/3185-beranske-nvo-imale-sastanak-sa-ambasadorom-alzira

OTVORENA IZLOŽBA DELA STEVANA LABUDOVIĆA U POLIMSKOM MUZEJU, U BERANAMA

Zastarelo

Polimski muzej u Beranama i Opština Berane, u saradnji sa Društvom prijatelja Alžira iz Beograda, organizovali su, u galeriji Polimskog muzeja, 20. jula, svečano otvaranje izložbe dela Stevana Labudovića, snimatelja i fotografa Alžirske revolucije, zaslužnog građanina Narodne Demokratske Republike Alžir.

U prisustvu velikog broja građana, i poštovalaca Stevana Labudovića, otvorena je izložba fotografija o Srpskom vojnom groblju Deli Ibrahim u Alžiru, grada Alžira, i autentičnih fotografija iz perioda Alžirske revolucije.

O Labudovićevom radu i njegovom značaju govorio je dr Zoran Marsenić, potpredsednik opštine Berane. Izložbu je otvorio ambasador Narodne Demokratske Republike Alžir, Nj. E. Abdelhamid Šebšub, koji je istakao Labudovićev značaj za sticanje nezavisnosti Alžira.

Otvaranju izložbe su prisustovali predsednika opštine Berane, Dragoslav Šćekić, vladika budimljansko-nikšićki, Joanikije, te mnogobrojni intelektualci i građani, koji su ispunili galeriju do poslednjeg mesta. Po oceni beranskih intelektualaca, interesovanje za izložbu je bilo gotovo nezapamćeno.

Stevan Labudović je dao izjavu za Radio-televiziju Crne Gore, čime je, još jednom, pokazao da je, i u devedesetoj godini, u odličnoj formi.

Ovim povodom, Marko Jelić, predsednik Društva prijatelja Alžira, dao je intervju Radio Beranama, koji je uživo emitovan, a nekoliko puta repriziran tokom dana, najavljujući ovu manifestaciju.

Direktorica Polimskog muzeja Violeta Folić, kao ljubazan domaćin ove izložbe, priredila je prigodan koktel.

Foto: Adem Ado Softić

http://espona.me/index.php/kultura/3176-izlozba-fotografija-stevana-scepa-labudovica

http://www.polimskimuzej.me/odrzana-izlozba-djela-stevana-labudovica/

ALŽIRSKA DELEGACIJA U PRIJATELjSKOJ POSETI OPŠTINI BERANE

Zastarelo

ZASTAVICANa poziv predsednika opštine Berane, gospodina Dragoslava Šćekića, a na inicijativu Društva prijatelja Alžira, opštinu Berane posetili su, 20. i 21. jula 2016. godine, ambasador Narodne Demokratske Republike Alžir za Srbiju i za Crnu Goru, Nj. E. Abdelhamid Šebšub, Marko Jelić, predsednik Društva prijatelja Alžira i Stevan Labudović, filmski snimatelj i kamerman, zaslužni građanin Narodne Demokratske Republike Alžir.

Poseta je upriličena povodom Dana opštine Berane, 21. jula, i odluke ove opštine da najviše opštinsko priznanje dodeli Stevanu Labudoviću, koji je 28. decembra 1926. godine, rođen u Beranama.

U srdačnoj, prijateljskoj atmosferi, 20. jula, ambasadora Alžira i članove delegacije, primio je Dragoslav Šćekić, predsednik opštine, i saradnici dr Zoran Marsenić, potpredsednik opštine, Darko Stojanović, menadžer opštine, Dubravka Jovančević, šef kabineta predsednika opštine, Petar Labudović, odbornik SNP-a, Anđela Bojović, odbornica SNP-a, i Slobodan Joksimović, odbornik DPS-a.

Predsednik opštine Šćekić, upoznao je goste s organizacijom lokalne samouprave i rezultatima koji su postignuti tokom mandata, kao i sa prirodnim resursima, privrednim potencijalima i mogućnostima za saradnju sa NDR Alžir. Koristeći priliku, i prisustvo Stevana Labudovića, izrazio je zadovoljstvo što je i on ovogodišnji dobitnik najvišeg opštinskog priznanja.

Ambasador Alžira Šebšub zahvalio je na pozivu i gostoprimstvu, i izjavio da je ovo veliki dan za njega, kao ambasadora, jer je zapravo on prvi alžirski diplomata, koji je posetio rodni grad Stevana Labudovića, koga u Alžiru smatraju ravnopravnim borcem za njihovu slobodu. Izrazio je spremnost da se razmotre sve mogućnosti za saradnju ove regije i opštine Berane sa Alžirom.

S obzirom na to da je Labudović veoma poznati i priznat u Alžiru, a da se o njegovim Beranama tamo ne zna mnogo, ambasador Šebšub je predložio da se razmisli o tome da se Berane i jedna alžirska opština, najsličnija po odlikama, pobratime, i da se, kroz taj proces, još više učvrsti prijateljstvo Alžira i Berana, a time i Crne Gore, i unapredi ekonomska i svaka druga saradnja.

Foto: Adem Ado Softić i Ambasada NDR Alžir

http://berane.me/posjeta-delegacije-alzira-beranama/

STEVAN LABUDOVIĆ DOBITNIK NAGRADE „21. JUL“,  NAJVIŠEG PRIZNANjA OPŠTINE BERANE

Zastarelo

stevan labudovicNa sednici Žirija za dodelu Nagrade „21. jul“ za 2016. godinu, održanoj 11. jula 2016. godine, doneta je Odluka o Nagradi za 2016. godinu. Žiri je, od 12 nominovanih kandidata, tajnim glasanjem, većinom glasova, doneo Odluku o dodeli Nagrade „21. jul“: Stevanu Labudoviću, filmskom kamermanu i fotografu, i Goranu Šćekiću, karikaturisti.

Sednici Žirija prisustvovali su svi članovi: Vasilije Đokić, Milorad Magdelinić, Živko Radnić, Milivoje Barjaktarović, Miloš Raković, Biljana Bolević, Dalibor Kastratović, Rade Jolić, Velimir Ralević, Suad Ramusović, Dragana Delević, Irvin Masličić i Vladimir Babović.

Na inicijativu Društva prijatelja Alžira, i uz veliko zalaganje fotografa Adema Ada Softića iz Berana, koji je prikupio potpise istaknutih Beranaca, i u skladu sa važećim opštinskim propisima, podnet je predlog da se Stevanu Labudoviću dodeli najviše priznanje opštine Berane, Nagradu „21. jul“.

Labudović je rođen u Beranama, 28. decembra 1926. godine, u porodici Milutina Labudovića, knjižara. Fotograf je i sminatelj Alžirske revolucije, od 1959. do sticanja nezavisnosti, 5. jula 1962. godine. Mnogoodlikovan, kao zaslužin građanin Narodne Demokratske Republike Alžir.

Svečana dodela nagrade „21. jul“, povodom Dana opštine Berane, biće upriličena, 21. jula 2016. godine, u Centru za kulturu Berane. Nagradu će uručiti predsednik opštine Berane, gospodin Dragoslav Šćekić. Svečanosti će, pored mnogobrojnih gostiju, prisustovati i predsednik Crne Gore, gospodin Filip Vujanović. Očekujemo da će uručenju prisustvovati i Stevan Labudović, kao i ambasador Alžira u Srbiji i Crnoj Gori, Nj. E. gospodin Abdelhamid Šebšub.

Uoči svečanog programa povodom Dana opštine, 20. jula, u Polimskom muzeju u Beranama, biće svečano otvaranje izložbe Labudovićevih fotografija: „Srpsko vojno groblje Deli Ibrahim“, fotografije grada Alžira, kao i fotografije iz alžirskog narodno-oslobodilačkog rata.

http://berane.me/stevan-labudovic-i-goran-scekic-laureati-nagrade-21-jul/

http://www.vijesti.me/vijesti/berane-labudovic-i-scekic-dobitnici-nagrade-21-jul-896100

http://www.dan.co.me/indexfvrati.phtml?nivo=3&rubrika=Regioni&datum=2016-07-12&clanak=555206&naslov=Laureati%20Goran%20%AA%26%23263%3Beki%26%23263%3B%20i%20Stevan%20Labudovi%26%23263%3B

http://crna.gora.me/vijesti/opstine/laureati-goran-scekic-i-stevan-labudovic/

http://www.espona.me/index.php/drustvo/3147-labudovic-i-scekic-dobitnici-nagrade-21-jul

OBELEŽEN 5. JUL, DAN NEZAVISNOSTI NDR ALŽIR

Zastarelo

Alzirska zastavaZajednicka fotografijaPovodom 5. jula, Dana nezavisnosti Narodne Demokratske Republike Alžir, i povodom proslave Ramazanskog Bajrama, ambasada ove najveće zemlje afričkog kontinenta, u rezidenciji ambasadora, priredila je svečani prijem.

Ambasador Alžira Abdelhamid Šebšub, pozdravljajući okupljene, napomenuo je da se danas obeležava 5. jul, istorijski dan, Dan nezavisnosti, pre svega, kao podsećanje na oslobodilački rat, sa ciljem da se oda pošta senima hrabrih alžirskih boraca.

Među najvažnijim gostima svakako je bio i Stevan Labidović, istaknuti snimatelj i fotograf Alžirske revolucije. Povodom prisustva Labudovića, ambasador Šebšub je rekao: „Posebnu počast želim da, ovom prilikom, odam Stevanu Labudoviću, koga ne treba predstavljati i za koga je, kao što dobro znate, ovaj dan podjednako važan kao i za svakog Alžirca“.

Politika 6. julPovodom Dana nezavisnosti, ambasador Alžira Abdelhamid Šebšub i izaslanik odbrane Alžira Ahmed Budra, uručili su činove unapređenja, alžirskim oficirima, koji su na usavršavanju u Srbiji. Ambasador je nagalasio: „Posebno mi je drago da u ovom istorijskom danu vidim i ovde prisutne, naše oficire. Njihovo prisustvo nas čini ponosnima i budi sećanje na naše hrabre borce Nacionalno oslobodilačke armije (FLN), čiji su oni dostojni naslednici“.

Alžirska revolucija, kao jedan od najvećih i najznačajnijih događaja u XX veku, trajao je od 1954. godine, kada je Front nacionalnog oslobođenja (FLN) započeo gerilski, Alžirski rat za nezavisnost, koji je, posle gotovu deceniju žestokog rata, uspeo da pobedi francusku okupaciju, do 5. jula 1962. godine, kada je izborio nezavisnost. Ovo je bila pobeda, ne samo alžirskog naroda za svoju slobodu, već i pobeda nad kolonijalizmom, i bila je snažan pokretač za borbu mnogih afričkih naroda za slobodu.

Prijemu su prisustvovali članovi alžirske zajednice u Srbiji, diplomati Ambasade NDR Alžira, i članovi uprave Društva prijatelja Alžira, koji su uživali u degustaciji alžirskih specijaliteta, uz zvuke tradicionalne alžirske muzike.

Marko JELIĆ

http://www.dobrevesti.rs/%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0/item/7320-obele%C5%BEen-dan-nezavisnosti-al%C5%BEira

http://www.ambalgserbia.rs/rs/2016/07/11/proslava-5-jula-u-beogradu/


Govor ambasadora NDR Alžir, Nj. E. Abdelhamida ŠEBŠUBA

VELIKI POTENCIJAL ZA UNAPREĐENjE SARADNjE SRBIJE I ALŽIRA

Zastarelo

6Predsednik PKS Marko Čadež i ambasador Alžira, Nj. E. Abdelhamid Šebšub na sastanku u Privrednoj komori Srbije (PKS), razmotrili mogućnosti unapređenja saradnje privrednika dve zemlje

Potencijal za saradnju Srbije i Alžira nije dovoljno iskorišćen i neophodno je bolje upoznavanje ekonomskih prilika i mogućnosti kako bi se unapredila robna razmena, uspostavila partnerstva i dogovorili zajednički projekti privrednika, ukazano je na sastanku predsednika PKS i ambasadora Alžira.

Predsednik PKS i ambasador Alžira razmotrili su predlog da se početkom septembra organizuju dvodnevne sektorske radionice, na kojima bi učestvovali predstavnici Privredne komore Alžira i kompanije u oblasti poljoprivrede, metalske industrije i informaciono komunikacionih tehnologija, kako bi se identifikovao potencijal za saradnju.

Ambasador Alžira ukazao je da učešće na sajmovima i poslovnim forumima doprinosi unapređenju saradnje i ukazao da će poslovni forum, planiran u oktobru u Alžiru, biti dobra prilika kako za direktne kontakte privrednika, tako i za upoznavanje mogućnosti  povećanja obima robne razmene i zajedničkih projekata. Ambasador je pozvao srpske kompanije da učestvuju i na sajmu javnih radova, koji se održava krajem novembra, jer i u toj oblasti postoji veliki potencijal za razvoj saradnje.

Sastanak je održan na incijativu Društva prijatelja Alžira (DPA), a u ime DPA sastanku je prisustvovala Draginja Vlk, članica Izvršng odbora DPA.

http://www.pks.rs/Vesti.aspx?IDVestiDogadjaji=20735

http://www.ambalgserbia.rs/2016/06/30/lambassadeur-dalgerie-rencontre-le-president-de-la-chambre-de-commerce/